Wie sagt man "vollständige entwicklung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vollständige entwicklung” ist “madurez” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2
Beispiele
El color de la fruta indica su grado de madurez.
Die Farbe der Frucht zeigt ihren Reifegrad an.
El vino ha alcanzado su punto de madurez.
Der Wein hat seinen Reifepunkt erreicht.
No comas ese aguacate todavía, le falta madurez.
Iss diese Avocado noch nicht; sie ist noch nicht reif genug.
Verwendung von 'de'
Wenn wir darüber sprechen, wie reif etwas ist, verwenden wir die Wendung 'grado de madurez' (Reifegrad).
Reife vs. Reifen
Fehler: “La madurez de la fruta tarda días.”
Korrektur: La maduración de la fruta tarda días. ('Maduración' ist der Prozess des Reifens, während 'madurez' der Zustand des Reifens ist).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.