Inklingo

Wie sagt man "wendehals" auf Spanisch

Das spanische Wort fürwendehalsist panquequeC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1slang
jemand, der seine Meinung oder Partei wechselt
Eine Person springt zwischen einem großen roten Kreis und einem großen blauen Kreis auf dem Boden.

Beispiele

No le creas, es un panqueque; ayer decía lo opuesto.

Glaub ihm nicht, er ist ein Wendehals; gestern sagte er das Gegenteil.

Verwendung als Bezeichnung

Wenn man jemanden als 'panqueque' bezeichnet, verwenden wir es als Nomen, um seinen Charakter zu kennzeichnen.

Nicht überall gebräuchlich

Fehler:Verwendung dieses Slangs in Spanien.

Korrektur: Die Menschen in Spanien werden dies wahrscheinlich nicht als 'Wendehals' verstehen. Verwende stattdessen 'chaquetero'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.