Wie sagt man "wir bezahlen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wir bezahlen” ist “pagamos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Todos los meses pagamos la hipoteca sin falta.
Jeden Monat bezahlen wir die Hypothek ohne Ausnahme.
Ayer pagamos la cuenta del restaurante con tarjeta.
Gestern bezahlten wir die Restaurantrechnung mit Karte.
¿Cuánto pagamos por el coche nuevo?
Wie viel bezahlen wir für das neue Auto? (oder Wie viel bezahlten wir?)
Doppelte Bedeutung: Präsens oder Vergangenheit?
Die Form 'pagamos' ist besonders, da sie sowohl 'wir bezahlen' (jetzt oder gewohnheitsmäßig) als auch 'wir bezahlten' (einmal in der Vergangenheit) bedeuten kann. Sie müssen den Kontext (wie 'ayer' oder 'siempre') nutzen, um zu wissen, welche Zeit gemeint ist.
Die 'Wir'-Form
Diese Konjugation wird immer verwendet, wenn das Subjekt der Handlung 'nosotros' oder 'nosotras' (wir) ist.
Verwechslung von Indikativ und Subjunktiv
Fehler: “Die Verwendung von 'pagamos', wenn man 'lass uns bezahlen' (ein Befehl oder Vorschlag) meint.”
Korrektur: Für 'lass uns bezahlen' müssen Sie die spezielle Subjunktivform verwenden: 'Paguemos la cena.' (Beachten Sie das 'u', um den harten 'g'-Laut beizubehalten.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.