Wie sagt man "wir teilten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wir teilten” ist “compartimos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Anoche compartimos la historia con nuestros amigos.
Letzte Nacht teilten wir die Geschichte mit unseren Freunden.
Cuando éramos niños, compartimos el mismo dormitorio.
Als wir Kinder waren, teilten wir dasselbe Schlafzimmer.
Compartimos un momento muy especial durante el viaje.
Wir teilten einen sehr besonderen Moment während der Reise.
Ambiguität zwischen Präsens und Indefinido
Die 'nosotros'-Form regelmäßiger Verben auf -ir ist sowohl im Präsens ('wir teilen') als auch im Indefinido ('wir teilten') identisch. Sie müssen den Kontext (wie Zeitwörter: ayer, anoche usw.) verwenden, um zu wissen, welche Zeitform gemeint ist. Im Deutschen ist dies dank der Endungen (teilen vs. teilten) einfacher.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.