Wie sagt man "wird sagen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wird sagen” ist “dirá” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella dirá la verdad cuando llegue el momento.
Sie wird die Wahrheit sagen, wenn der Moment gekommen ist.
¿Qué dirá el jefe sobre nuestro plan?
Was wird der Chef zu unserem Plan sagen?
Usted dirá si quiere ir al cine o quedarse en casa.
Sie (formell) werden sagen, ob Sie ins Kino gehen oder zu Hause bleiben wollen.
Unregelmäßigkeit im Futur I
Das Verb 'decir' (sagen/erzählen) ist im Futur I unregelmäßig. Anstatt den vollen Infinitiv ('decir') plus Endung zu verwenden, wird der Stamm zu 'dir-' verkürzt, bevor die Endung hinzugefügt wird.
Wer führt die Handlung aus?
'Dirá' wird für eine einzelne Person verwendet, die nicht 'ich' oder 'du' (informell) ist, also 'er', 'sie' oder das formelle 'Sie' (usted). Es kann auch für ein singuläres Objekt wie 'die Zeitung' oder 'das Radio' verwendet werden.
Verwendung des regelmäßigen Stamms
Fehler: “El dirá (Falscher Stamm verwendet)”
Korrektur: Él dirá (Der korrekte unregelmäßige Stamm ist 'dir-', nicht 'decir-').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.