Inklingo

Wie sagt man "wird schließlich" auf Spanisch

Das spanische Wort fürwird schließlichist acabaráB2 Niveau.

German → SpanischB2
Verb (Conjugated Form)B2
Beschreibung des Endergebnisses nach einem langen Prozess
Eine farbenfrohe Illustration eines gewundenen Feldweges in einer sonnigen Wiese, der eindeutig auf einen einzigen, massiven, voll ausgewachsenen Eichenbaum in der Ferne zuführt.

Beispiele

Si sigue conduciendo así, acabará en un accidente.

Wenn er so weiterfährt, wird er in einem Unfall enden.

Después de tanto esfuerzo, la novela acabará por publicarse.

Nach all der Mühe wird der Roman schließlich veröffentlicht werden.

Das Muster 'Enden in/durch'

Um 'end up' auszudrücken, verwenden Sie 'acabará EN' gefolgt von einem Ort oder Zustand (acabará en la cárcel – er wird im Gefängnis landen), oder 'acabará POR' gefolgt von einer Handlung (acabará por caerse – er wird schließlich hinfallen).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.