Wie sagt man "zurückerstattet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “zurückerstattet” ist “devuelto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
adjectiveA2
Beispiele
El libro devuelto tiene una mancha.
Das zurückgegebene Buch hat einen Fleck.
Ese es dinero devuelto por el banco.
Das ist Geld, das von der Bank zurückerstattet wurde.
Anpassung an das Substantiv
Da dies wie ein Adjektiv wirkt, muss es sich nach dem Genus des Substantivs richten, das Sie beschreiben. Verwenden Sie 'devuelto' für maskuline Dinge und 'devuelta' für feminine Dinge. Im Deutschen ist dies einfacher, da Adjektive meist unverändert bleiben (z.B. 'das zurückgegebene Buch', 'die zurückgegebene Tasche').
Die 'O' oder 'A' Falle
Fehler: “La camisa devuelto.”
Korrektur: La camisa devuelta.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.