Inklingo

Wie sagt man "übereilung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürübereilungist precipitaciónB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2
Mangel an Überlegung
Eine Person, die sehr schnell rennt, mit zurückgewehten Haaren, nach vorne gebeugt in Eile.

Beispiele

No debemos actuar con precipitación; hay que pensar bien las cosas.

Wir sollten nicht mit Eile handeln; wir müssen die Dinge gut durchdenken.

Su precipitación al hablar le causó muchos problemas.

Seine Übereilung beim Sprechen verursachte ihm viele Probleme.

La decisión fue tomada con mucha precipitación.

Die Entscheidung wurde mit großer Eile getroffen.

Verwendung von 'con'

Diese Bedeutung wird fast immer mit dem Wort 'con' (mit) kombiniert, um zu beschreiben, WIE jemand etwas getan hat. Im Deutschen entspricht dies oft der Verwendung von Adverbien wie 'übereilt' oder 'hastig'.

Eile vs. Geschwindigkeit

Fehler:Él corre con mucha precipitación.

Korrektur: Él corre con mucha velocidad.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.