How to Say "adjusted" in Spanish
The Spanish word for “adjusted” is “adaptado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Leí una versión de Don Quijote adaptada para estudiantes.
I read a version of Don Quixote adapted for students.
Después de un mes, Pedro ya se siente adaptado a su nuevo trabajo.
After a month, Pedro already feels adjusted to his new job.
El hotel tiene baños adaptados para personas en silla de ruedas.
The hotel has bathrooms adapted for people in wheelchairs.
Using 'Estar' or 'Ser'
Use 'ser' for things that are permanently modified (like a book) and 'estar' for how a person feels in a new situation.
Matching the Noun
Even though we are looking at 'adaptado,' remember to change it to 'adaptada' if the thing you are describing is feminine, like 'una casa adaptada'.
Using the wrong word for 'to'
Mistake: “Estoy adaptado con el clima.”
Correction: Estoy adaptado al clima (adaptado + a + el). In Spanish, you are adapted 'to' something, not 'with' it.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.