How to Say "again" in Spanish
The Spanish word for “again” is “nuevamente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Por favor, repite la frase nuevamente, no te escuché bien.
Please, repeat the phrase again, I didn't hear you well.
Después de la pausa, el concierto continuó nuevamente con la orquesta completa.
After the break, the concert continued once more with the full orchestra.
Tras el fracaso, el equipo debe reunirse nuevamente y diseñar un plan diferente.
After the failure, the team must meet anew and design a different plan.
Always Stays the Same
As an adverb, 'nuevamente' is invariable, meaning it never changes its form. You don't need to worry about making it masculine, feminine, or plural.
Confusing Repetition
Mistake: “Repitió la frase por nuevamente.”
Correction: Repitió la frase nuevamente. (The preposition 'por' is unnecessary here, as 'nuevamente' already functions perfectly on its own.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.