How to Say "brewing" in Spanish
The Spanish word for “brewing” is “tramando” — B1 level.
English → SpanishB1
verbB1
when a situation is developing quietly
Examples
Sé que estás tramando algo.
I know you are up to something.
Los villanos están tramando un plan para escapar.
The villains are plotting a plan to escape.
Algo se está tramando en la oficina.
Something is brewing in the office.
The '-ando' ending
In Spanish, adding '-ando' to a verb root is like adding '-ing' in English. It describes an action that is happening right now, usually paired with the verb 'estar' (to be).
Planning vs. Plotting
Mistake: “Using 'tramando' for simple plans like a grocery list.”
Correction: Use 'planeando' for normal plans. Use 'tramando' for things that are secret, clever, or slightly mischievous.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.