Inklingo

How to Say "cheek" in Spanish

The most common Spanish word forcheekis mejillause 'mejilla' for the soft part of the face located below the eyes, on either side of the nose.

English → Spanish

mejilla

meh-HEE-yahmeˈxiʝa

nounA2general
Use 'mejilla' for the soft part of the face located below the eyes, on either side of the nose.
A close-up of a smiling child's face focusing on a soft, rosy cheek.

Examples

El niño tiene las mejillas muy rojas.

The boy has very red cheeks.

Ella le dio un beso en la mejilla antes de irse.

She gave him a kiss on the cheek before leaving.

Las lágrimas rodaban por su mejilla.

Tears were rolling down her cheek.

Gender of Body Parts

This is a feminine word. Use 'la' for one cheek ('la mejilla') and 'las' for both ('las mejillas').

Mejilla vs. Mentón

Mistake:Confusing 'mejilla' with 'mentón'.

Correction: Use 'mejilla' for the sides of your face and 'mentón' or 'barbilla' for your chin.

nalga

NAL-gahˈnalɣa

nounA2general
Use 'nalga' to refer specifically to one side of a person's or animal's buttocks.
A simple storybook illustration of a person's rear end, depicted in a clean and anatomical way.

Examples

Me duele la nalga derecha después de correr tanto.

My right buttock hurts after running so much.

El doctor me puso una inyección en la nalga.

The doctor gave me an injection in the buttock.

El bebé tiene un lunar pequeño en la nalga izquierda.

The baby has a small mole on his left buttock.

Use 'the' instead of 'my'

In Spanish, when talking about body parts, we usually use 'la' (the) instead of 'mi' (my) if it's obvious whose body we are talking about. For example: 'Me duele la nalga' instead of 'Me duele mi nalga'.

Singular vs. Plural

Use the singular 'nalga' to refer to one side (one cheek) and the plural 'nalgas' to refer to the whole bottom.

Confusing 'nalga' with 'culo'

Mistake:Using 'culo' in a doctor's office.

Correction: Use 'nalga' or 'glúteo'. 'Culo' is considered rude or vulgar in many Spanish-speaking countries, while 'nalga' is perfectly acceptable and neutral.

Face vs. Bottom

The most common mistake is using 'nalga' when you intend to refer to the face. Remember that 'mejilla' is exclusively for the face, while 'nalga' refers to the buttock.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.