How to Say "complete agreement" in Spanish
The Spanish word for “complete agreement” is “unanimidad” — B2 level.
Examples
La ley fue aprobada por unanimidad en el congreso.
The law was passed unanimously in congress.
Hubo una falta de unanimidad entre los miembros del jurado.
There was a lack of unanimity among the jury members.
Es difícil alcanzar la unanimidad en temas tan complejos.
It is difficult to reach unanimity on such complex topics.
The '-dad' Gender Rule
Words that end in '-dad' are almost always feminine. This means you should use 'la' or 'una' with this word: 'la unanimidad'.
Using the preposition 'por'
To say something was done 'unanimously,' Spanish speakers usually say 'por unanimidad.' It describes the way the decision was made.
Using the wrong preposition
Mistake: “Decidieron con unanimidad.”
Correction: Decidieron por unanimidad.
Misgendering the word
Mistake: “El unanimidad fue total.”
Correction: La unanimidad fue total.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.