How to Say "conversation" in Spanish
The most common Spanish word for “conversation” is “conversación” — use 'conversación' for a general, back-and-forth verbal exchange between two or more people, covering most everyday situations.
English → Spanish
conversación
nounA1general
Use 'conversación' for a general, back-and-forth verbal exchange between two or more people, covering most everyday situations.
Examples
Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.
We had a very interesting conversation about the future.
diálogo
nounA2general
Opt for 'diálogo' when emphasizing a more structured or formal exchange of words, often implying a specific purpose or theme, or between specific parties.
Examples
El diálogo entre los dos amigos fue muy sincero.
The dialogue between the two friends was very sincere.
Conversación vs. Diálogo
Learners often overuse 'diálogo' when 'conversación' is more appropriate. Remember that 'conversación' is the go-to word for everyday chats, while 'diálogo' suggests a more formal or specific exchange, like in a play or a negotiation.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.