How to Say "deluxe" in Spanish
The Spanish word for “deluxe” is “lujoso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El hotel donde nos quedamos era muy lujoso.
The hotel where we stayed was very luxurious.
Ella siempre lleva joyas lujosas a las fiestas.
She always wears fancy jewelry to parties.
No hace falta un coche lujoso para viajar con comodidad.
You don't need a luxury car to travel in comfort.
Matching the Word
This word must match the gender of the object it describes. Use 'lujoso' for masculine words (un reloj) and 'lujosa' for feminine words (una casa).
Placement in a Sentence
Usually, you place 'lujoso' after the object you are describing. For example: 'un coche lujoso' (a luxury car).
False Friend Alert!
Mistake: “Calling a hotel 'lujurioso'.”
Correction: Use 'lujoso'. 'Lujurioso' means 'lustful' or 'lewd' in Spanish, which is definitely not what you mean when describing a fancy hotel!
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.