How to Say "dirty woman" in Spanish
The Spanish word for “dirty woman” is “sucia” — B2 level.
English → SpanishB2
NounB2informal
a messy or unhygienic woman

Examples
No dejes los platos ahí, ¡eres una sucia!
Don't leave the dishes there, you're a slob!
Llamaron a la niña 'la sucia' porque siempre jugaba en el barro.
They called the girl 'the dirty one' because she always played in the mud.
Adjective as Noun
Many Spanish adjectives can become nouns by placing an article (like 'la' or 'una') in front of them. Here, 'la sucia' means 'the dirty one' (referring to a person or thing).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.