Inklingo

How to Say "double" in Spanish

The most common Spanish word fordoubleis dobleuse 'doble' when referring to something that is twice the quantity, size, or intensity of something else..

English → Spanish

doble

/DOH-bleh//ˈdoβle/

adjectiveA1general
Use 'doble' when referring to something that is twice the quantity, size, or intensity of something else.
Two identical, bright red, shiny apples placed next to each other on a simple surface.

Examples

Necesito una dosis doble de paciencia para entender esto.

I need a double dose of patience to understand this.

El costo del billete es doble para los no residentes.

The ticket cost is double for non-residents.

Hicimos un esfuerzo doble para terminar el proyecto a tiempo.

We made a two-fold effort to finish the project on time.

Adjective Agreement

Unlike most Spanish adjectives that change based on gender (o/a), 'doble' stays the same whether the noun is masculine or feminine (el doble esfuerzo, la doble porción).

matrimonial

/mah-tree-moh-nee-ahl//matɾimoˈnjal/

adjectiveA2general
Use 'matrimonial' exclusively when describing a bed that is meant for two people.
Two simple gold wedding bands resting together on a soft white fabric.

Examples

He reservado una habitación con una cama matrimonial.

I have booked a room with a double bed.

Ellos están tratando de resolver sus problemas matrimoniales.

They are trying to resolve their marital problems.

El contrato matrimonial define cómo se reparten los bienes.

The marriage contract defines how assets are divided.

The 'One-Size-Fits-All' Ending

This word is neutral, meaning it doesn't change its ending for masculine or feminine nouns. You say 'el problema matrimonial' and 'la cama matrimonial' using the exact same form.

Word Order

In Spanish, describing words usually follow the thing they describe. So, instead of saying 'marital problems,' you say 'problemas matrimoniales'.

Avoid 'Matrimonila'

Mistake:La relación matrimonila.

Correction: La relación matrimonial. Words ending in 'l' in Spanish don't add an 'a' to become feminine; they stay the same.

Doble vs. Matrimonial Bed

The most common mistake is using 'doble' to describe a bed for two people. Remember that 'doble' means 'twice the amount' or 'twofold' in general, while 'matrimonial' is the specific term for a double bed.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.