Inklingo

How to Say "dr." in Spanish

English → Spanish

dr.

/dok-TOR/ (The way the title is spoken)/dokˈtoɾ/

AbbreviationA1Formal
Use this abbreviation when referring to a male doctor, whether they are a medical doctor or hold an academic doctorate. It is always preceded by the masculine definite article 'el'.
A friendly doctor wearing a white lab coat and a stethoscope, smiling directly at the viewer.

Examples

Necesito una cita con el Dr. Ramírez.

I need an appointment with Dr. Ramírez.

La Dra. Ramírez me atendió muy bien en la clínica.

Dr. Ramírez took very good care of me at the clinic.

Necesito la receta firmada por el Dr. García.

I need the prescription signed by Dr. García.

El Dr. Soto es experto en literatura medieval.

Dr. Soto is an expert in medieval literature.

Always Capitalize and Use a Period

Even though you see the lowercase 'dr' sometimes, the correct written abbreviation is always capitalized and followed by a period: 'Dr.' (for male) and 'Dra.' (for female).

Pronouncing the Title

When you see 'Dr.' written down, you must say the full word 'Doctor' or 'Doctora' when speaking aloud.

Using the Abbreviation When Speaking

Mistake:Hablé con el 'dr' Pérez.

Correction: Hablé con el 'Doctor' Pérez. The abbreviation is only for writing, not speaking.

dra.

AbbreviationA1Formal
Use this abbreviation when referring to a female doctor, whether they are a medical doctor or hold an academic doctorate. It is always preceded by the feminine definite article 'la'.

Examples

La Dra. Ramírez me atendió muy bien en la clínica.

Dr. Ramírez took very good care of me at the clinic.

Confusing Gendered Abbreviations

The most common mistake is not recognizing that Spanish uses gendered abbreviations for 'doctor'. Always use 'el Dr.' for a male doctor and 'la Dra.' for a female doctor. Failing to do so can sound incorrect or even disrespectful.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.