How to Say "free gift" in Spanish
The Spanish word for “free gift” is “cortesía” — B1 level.
English → SpanishB1
nounB1
promotional item

Examples
El hotel nos ofreció el desayuno de cortesía.
The hotel offered us the breakfast free of charge (as a courtesy).
Este aperitivo es cortesía de la casa.
This appetizer is complimentary from the house.
Recibimos entradas de cortesía para el concierto.
We received complimentary tickets for the concert.
The 'Free' Phrase
When 'cortesía' means 'free,' it almost always appears in the phrase 'por cortesía de...' (courtesy of...) or 'de cortesía' (complimentary).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.