How to Say "freezing" in Spanish
The most common Spanish word for “freezing” is “helados” — use 'helados' to describe a person or body part that is extremely cold due to low temperatures.
helados
eh-LAH-dohseˈlaðos
Examples
Tengo los pies helados por la nieve.
My feet are freezing because of the snow.
Nos sirvieron unos refrescos helados.
They served us some ice-cold sodas.
Los cristales del coche amanecieron helados.
The car windows were frozen this morning.
Matching the Noun
Use 'helados' only when describing more than one masculine thing (like 'pies' - feet or 'refrescos' - drinks).
Feeling Cold
Mistake: “Estamos helados (meaning you just feel a bit chilly).”
Correction: Tenemos frío.
polar
poh-LAHRpoˈlaɾ
Examples
El oso polar camina sobre el hielo.
The polar bear walks on the ice.
Hoy hace un frío polar en la ciudad.
It is freezing cold in the city today.
La expedición científica llegó al círculo polar.
The scientific expedition reached the polar circle.
A 'One-Size-Fits-All' Word
This word doesn't change its ending for masculine or feminine things. You can say 'el oso polar' (masculine) or 'la zona polar' (feminine) without changing the word at all.
Word Order Matters
Just like most descriptors in Spanish, 'polar' usually follows the thing it describes, like 'frío polar' instead of 'polar cold'.
Don't add an 'A'
Mistake: “La osa pola.”
Correction: La osa polar. Even though the bear is female, the word stays as 'polar'.
bloqueo
blo-KEH-ohbloˈke.o
Examples
El país impuso un bloqueo económico total a su nación vecina.
The country imposed a total economic blockade on its neighboring nation.
El bloqueo de fondos afectó gravemente la operación de la empresa.
The freezing of funds severely affected the company's operation.
Formal Context
This meaning of 'bloqueo' is often found in news reports, academic papers, and official government statements.
Feeling Cold vs. Economic Freeze
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.