How to Say "gave" in Spanish
The most common Spanish word for “gave” is “regaló” — use 'regaló' when the act of giving implies a present or a gift given for free..
English → Spanish
verbA1informal
Use 'regaló' when the act of giving implies a present or a gift given for free.
Examples
Mi hermano me regaló un reloj.
My brother gave me a watch as a gift.
entregó
Verb (Past Tense Form)A2formal
Use 'entregó' when the giving involves handing something over, like a delivery or a formal transfer of possession.
Examples
El repartidor entregó mi pedido hace una hora.
The delivery person delivered my order an hour ago.
verbA2
Use 'ofreció' when the giving involves making something available or proposing to give something, often as an option.
Examples
Ella ofreció un café a todos los invitados al llegar.
She offered coffee to all the guests upon arrival.
Gift vs. Handing Over
The most common mistake is using 'entregó' for gifts. Remember, 'regaló' specifically means 'gave as a gift'. Use 'entregó' for more formal handovers or deliveries, not for presents.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.