How to Say "going back" in Spanish
The Spanish word for “going back” is “volviendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estamos volviendo de la playa. ¡Hace mucho tráfico!
We are returning from the beach. There is a lot of traffic!
Llevo tres horas volviendo a mi ciudad natal.
I've been returning to my hometown for three hours.
Continuous Action
This form ('volviendo') is used with a form of 'estar' (like 'estoy', 'estás') to show an action happening right now, just like the '-ing' form in English.
Adverbial Use
It can also describe how an action is performed: 'Salió de la habitación volviendo la cabeza' (He left the room turning his head).
Using 'ser' instead of 'estar'
Mistake: “Soy volviendo.”
Correction: Estoy volviendo. Remember to use 'estar' when describing temporary or ongoing actions.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.