Inklingo

How to Say "heroic" in Spanish

English → Spanish

heroico

eh-roy-koeˈɾoiko

adjectiveB1general
Use 'heroico' when describing a specific act or person that demonstrates great bravery, similar to the direct English meaning of 'heroic'.
A brave knight in shining armor standing firmly in front of a small village to protect it.

Examples

El bombero realizó una hazaña heroica para salvar al gato.

The firefighter performed a heroic feat to save the cat.

El rescate de los niños fue un acto heroico.

The rescue of the children was a heroic act.

Hicieron un esfuerzo heroico para terminar el proyecto a tiempo.

They made a heroic effort to finish the project on time.

La literatura clásica está llena de versos heroicos.

Classical literature is full of heroic verses.

Matching Gender and Number

Since this word describes something, it must match the gender of the thing it describes. Change the 'o' to 'a' for feminine things: 'un acto heroico' but 'una acción heroica'.

Placement After the Noun

In most cases, place 'heroico' after the object or person you are describing to sound natural in everyday Spanish.

Person vs. Description

Mistake:Él es un heroico.

Correction: Él es un héroe.

épico

adjectiveB2general
Choose 'épico' to describe something of immense scale, grandeur, or importance, often referring to legendary deeds, historical events, or literary works, similar to 'epic' in English.

Examples

La batalla final fue un evento épico en la historia del reino.

The final battle was an epic event in the kingdom's history.

Heroico vs. Épico

Learners often confuse 'heroico' and 'épico' because both relate to bravery. Remember that 'heroico' is for individual acts of courage, while 'épico' describes events or stories of grand, sweeping proportions, like an epic poem or a legendary battle.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.