How to Say "hold still!" in Spanish
The Spanish word for “hold still!” is “quieta” — A2 level.
English → SpanishA2
InterjectionA2informal
commanding stillness

Examples
¡Quieta, Luna! No te muevas.
Hold still, Luna! Don't move.
¡Quieta ahí! Necesito verte la cara.
Stay right there! I need to see your face.
Direct Command
When used alone as an exclamation, '¡Quieta!' is a short way of saying 'Stay still!' or 'Be still!' It is only used when addressing a female person or animal.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.