How to Say "i met" in Spanish
The most common Spanish word for “i met” is “conocí” — use 'conocí' when you are referring to meeting someone for the very first time, establishing an acquaintance..
English → Spanish
conocí
verbA1general
Use 'conocí' when you are referring to meeting someone for the very first time, establishing an acquaintance.
Examples
Conocí a mi esposa hace diez años en Madrid.
I met my wife ten years ago in Madrid.
encontré
verbA2general
Use 'encontré' when you ran into someone unexpectedly or by chance, without a prior arrangement.
Examples
Ayer encontré a tu hermana en la biblioteca.
Yesterday I met your sister at the library.
First Meeting vs. Running Into Someone
Learners often confuse 'conocí' and 'encontré'. Remember, 'conocí' is for the initial introduction to a person, while 'encontré' implies bumping into someone you already know by chance.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.