How to Say "imminence" in Spanish
The Spanish word for “imminence” is “proximidad” — B2 level.
English → SpanishB2
nounB2
when something is about to happen
Examples
La proximidad de las vacaciones nos tiene muy emocionados.
The nearness of the holidays has us very excited.
Siento la proximidad del invierno en el aire.
I feel the approach of winter in the air.
Ante la proximidad de las elecciones, los candidatos viajan más.
Given the proximity of the elections, the candidates are traveling more.
Time and Space
Just like in English, words for distance can also be used for time. 'Proximidad' works for both a house nearby and a date that is coming soon.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.