Inklingo

How to Say "incited" in Spanish

English → Spanish

provocado

/pro-bo-KAH-do//pɾoβoˈkaðo/

adjectiveB1general
Use 'provocado' when 'incited' means something was deliberately caused or prompted to happen, often with a negative connotation, like an intentional fire.
A row of dominoes falling over after the first one was pushed.

Examples

El incendio forestal fue provocado.

The forest fire was caused on purpose (arson).

Fue un accidente provocado por la lluvia.

It was an accident caused by the rain.

Describing Things

As a describing word, 'provocado' must match what it describes. Use 'provocado' for masculine things (el error) and 'provocada' for feminine things (la crisis).

Not just for anger

Mistake:Using 'provocado' only when someone is angry.

Correction: In Spanish, it's very common to use it for any result, like 'daño provocado' (damage caused), even without emotion.

verbB2general
Use 'levantó' (from 'levantar') when 'incited' refers to stirring up strong emotions, controversy, or specific actions like protests or riots.

Examples

El comentario levantó mucha polémica en la prensa.

The comment stirred up a lot of controversy in the press.

Provocado vs. Levantó

Learners often confuse 'provocado' and 'levantó' because both can imply causing something. Remember that 'provocado' usually refers to the direct cause of an event, while 'levantó' is more about stirring up reactions or actions.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.