How to Say "intricacy" in Spanish
The Spanish word for “intricacy” is “complejidad” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Examples
La complejidad de este rompecabezas es increíble.
The complexity of this puzzle is incredible.
No entiendo la complejidad del problema matemático.
I don't understand the complexity of the math problem.
Debemos considerar la complejidad de las relaciones internacionales.
We must consider the complexity of international relations.
The '-dad' Rule
Most words that end in '-dad' are feminine. This means you should always use 'la' or 'una' with them, just like 'la ciudad' or 'la verdad'.
Talking About Complexity
To say 'the complexity of [something]', simply use 'la complejidad de' followed by the noun. It works just like English.
Spelling Trap
Mistake: “Using an 'x' like in English: 'complexidad'.”
Correction: Always use a 'j': 'complejidad'. Spanish often replaces the 'x' sound in these Latin roots with a 'j' sound.
Wrong Article
Mistake: “El complejidad es alto.”
Correction: La complejidad es alta. Remember that '-dad' words are almost always feminine!
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.