How to Say "legendary figure" in Spanish
The Spanish word for “legendary figure” is “inmortal” — B2 level.
English → SpanishB2
nounB2neutral/literary
a person of lasting fame

Examples
El héroe se unió a los inmortales en el Monte Olimpo.
The hero joined the immortals on Mount Olympus.
Shakespeare es considerado un inmortal de la literatura.
Shakespeare is considered an immortal (a towering, lasting figure) of literature.
Gender Agreement for Nouns
When 'inmortal' is used as a noun for a person, the article determines the gender: 'el inmortal' (male) or 'la inmortal' (female).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.