Inklingo

How to Say "loud" in Spanish

The most common Spanish word forloudis ruidosouse 'ruidoso' for things or people that actively create a lot of noise, often in a disruptive way.

English → Spanish

ruidoso

rwee-DOH-sohrwiˈðoso

adjectiveA1general
Use 'ruidoso' for things or people that actively create a lot of noise, often in a disruptive way.
A child enthusiastically banging on a bright red drum set with colorful zigzag lines bursting out to represent loud sound.

Examples

El tráfico en la ciudad es muy ruidoso.

The traffic in the city is very noisy.

Mi vecino es muy ruidoso por la noche.

My neighbor is very noisy at night.

No podemos estudiar aquí, este café es demasiado ruidoso.

We can't study here; this cafe is too noisy.

El motor de ese coche viejo es extremadamente ruidoso.

The engine of that old car is extremely loud.

Matching the Gender

This word changes its ending based on what you are describing. Use 'ruidoso' for masculine things (un bar ruidoso) and 'ruidosa' for feminine things (una calle ruidosa).

Describing After the Thing

In Spanish, the word 'ruidoso' almost always comes AFTER the thing it is describing. Instead of 'a noisy party,' you say 'una fiesta ruidosa'.

Noise vs. Noisy

Mistake:La ciudad es muy ruido.

Correction: La ciudad es muy ruidosa.

Loud Voices

Mistake:Él tiene una voz muy ruidosa.

Correction: Él tiene una voz muy fuerte.

alto

al-tohˈalto

adjective (used as an adverb)A2general
Use 'alto' to describe the volume of sounds like music, voices, or alarms, indicating a high level of sound.
A person singing loudly into a microphone, with exaggerated, visible sound waves radiating outward from their mouth.

Examples

Por favor, baja el volumen, está muy alto.

Please turn down the volume, it's very loud.

La música está muy alta.

The music is very loud.

Por favor, habla más alto, no te oigo.

Please, speak louder, I can't hear you.

Le gusta leer en voz alta.

He likes to read out loud.

A Describing Word Acting Like an Action-Modifier

In English, you'd say 'speak loudly,' using an adverb. In Spanish, you often use the adjective 'alto' instead: 'hablar alto.' It describes the how of the action. It usually stays 'alto' but can sometimes change to 'alta' if it's clearly describing a feminine thing, like 'la música está alta'.

fuerte

FWER-tehˈfweɾte

adjectiveA2general
Use 'fuerte' to describe sounds, music, or voices that are powerful and easily heard, similar to 'loud' but can also imply intensity.
A simple illustration of a piece of very pungent cheese causing a person nearby to scrunch up their face in reaction to the strong smell or taste.

Examples

Su voz es muy fuerte y se oye desde lejos.

Her voice is very loud and can be heard from far away.

Este queso tiene un sabor muy fuerte.

This cheese has a very strong flavor.

La música está demasiado fuerte, no puedo oírte.

The music is too loud, I can't hear you.

Tengo un dolor de cabeza muy fuerte.

I have a very strong headache.

escandaloso

es-kan-dah-lo-soeskan̪daˈloso

adjectiveA2general
Use 'escandaloso' to describe people or behavior that is unpleasantly loud and disruptive, causing a disturbance.
A child shouting loudly with wide open mouth and hands around it, with sound waves radiating outwards.

Examples

Esa fiesta se volvió muy escandalosa anoche.

That party got very rowdy last night.

Mis vecinos son muy escandalosos por la noche.

My neighbors are very noisy at night.

No seas tan escandaloso, que el bebé está durmiendo.

Don't be so loud; the baby is sleeping.

Eran un grupo de jóvenes escandalosos en el autobús.

They were a group of rowdy young people on the bus.

Matching the Ending

Remember to change the ending to 'escandalosa' for feminine things or 'escandalosos/as' for groups. If you're talking about a noisy party (la fiesta), it's 'una fiesta escandalosa'.

Describing Personality vs. State

Use 'ser' (son escandalosos) if they are naturally loud people, but use 'estar' (están escandalosos) if they are just being loud at this specific moment.

Loud vs. Noisy

Mistake:Using 'fuerte' for a person's volume.

Correction: Say 'eres escandaloso' instead of 'eres fuerte' when someone is making too much noise with their voice or actions.

sonoro

so-NO-rosoˈno.ɾo

adjectiveB1formal
Use 'sonoro' for sounds that are deep, resonant, and carry well, often implying a pleasing or impressive quality.
A large golden bell vibrating with visible ripple lines around it to show a deep, clear sound.

Examples

El carillón de la iglesia tiene un sonido muy sonoro.

The church's carillon has a very resonant sound.

Tenía una risa sonora que se escuchaba en toda la casa.

She had a resonant laugh that could be heard throughout the house.

El actor tiene una voz muy sonora y profunda.

The actor has a very resonant and deep voice.

Un aplauso sonoro cerró la función de teatro.

A loud round of applause closed the theater performance.

Adjective Agreement

This word must match the gender of the object it describes. Use 'sonoro' for masculine things (un ruido sonoro) and 'sonora' for feminine things (una voz sonora).

Sonoro vs. Ruidoso

Mistake:Using 'sonoro' to mean an annoying or messy noise.

Correction: Use 'ruidoso' for annoying noise (like traffic). Use 'sonoro' for sounds that have a strong, clear, or musical quality.

Distinguishing 'Alto' vs. 'Ruidoso'

Learners often confuse 'alto' and 'ruidoso'. Remember that 'alto' describes the *level* of sound (like volume), while 'ruidoso' describes something or someone *producing* a lot of noise, often disruptively. A loud alarm is 'alto', but a noisy neighbor is 'ruidoso'.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.