How to Say "news" in Spanish

Use 'noticias' when referring to information about current events, like what you see on a news broadcast or read in a newspaper.

Use 'información' for any kind of updates or reports about events, similar to 'information' in English, but less specifically about current events.

Use 'novedad' when you're asking about or sharing a general update or report about a specific situation or person.

Use the plural 'novedades' when asking about or sharing multiple general updates concerning a person or situation.

Use 'la nueva' (feminine noun) to refer to a specific piece of news or a significant update, often carrying a slightly more formal or literary tone.

Use 'beta' informally to mean gossip or hearsay, often implying something potentially troublesome or sensational.