Inklingo

How to Say "noodle" in Spanish

English → Spanish

fideo

/fee-DEH-oh//ˈfide.o/

nounA1food
Use 'fideo' when referring to thin, typically egg-based noodles, especially those used in soups or simple dishes.
A single long, thin yellow noodle curling on a white plate.

Examples

Mi abuela hace una sopa de fideos deliciosa.

My grandmother makes a delicious noodle soup.

Necesito comprar un paquete de fideos para la cena.

I need to buy a packet of noodles for dinner.

Los fideos chinos son muy populares en este restaurante.

Chinese noodles are very popular in this restaurant.

Plural is standard

Even if you are eating many individual noodles, we usually refer to the dish in the plural: 'los fideos'. Using the singular 'el fideo' often refers to a single strand or the specific type of ingredient.

Gender and Articles

This is a masculine word. Always use 'el' for one or 'los' for many. It ends in -o, which is a common pattern for masculine words.

Pasta vs. Fideo

Mistake:Using 'fideo' for all Italian pasta.

Correction: Use 'pasta' as a general term for things like penne or lasagna. 'Fideo' specifically refers to long, thin strands or small soup noodles.

espagueti

/es-pah-GEH-tee//espaˈɣeti/

nounA1food
Use 'espagueti' when referring specifically to spaghetti pasta, or informally for other long, strand-like pasta shapes.
A white plate filled with a swirl of long, thin spaghetti noodles topped with a sprig of green basil.

Examples

Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.

I love eating spaghetti with tomato sauce on Sundays.

¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?

Can you buy a packet of spaghetti at the supermarket?

El espagueti está al dente, justo como me gusta.

The spaghetti is 'al dente', just how I like it.

The 'E' at the start

In Spanish, words don't usually start with an 's' followed by another consonant. Because of this, Spanish adds an 'e' to the front of the Italian word 'spaghetti' to make it easier to pronounce.

Singular vs. Plural

You can use both the singular 'espagueti' and the plural 'espaguetis' to refer to a dish of pasta. They are often used interchangeably, similar to how we say 'spaghetti' in English.

Spelling with 'h'

Mistake:spaghetti

Correction: espagueti

Starting with 'S'

Mistake:spagueti

Correction: espagueti

Fideo vs. Espagueti

Learners often confuse 'fideo' and 'espagueti' because both refer to pasta. Remember that 'espagueti' is specific to spaghetti, while 'fideo' is a more general term for thin noodles, particularly in soup.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.