How to Say "quite simply" in Spanish
The Spanish word for “quite simply” is “sencillamente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tienes que explicarlo sencillamente para que los niños lo entiendan.
You have to explain it simply so that the children understand.
Sencillamente no tengo suficiente dinero para ese coche.
I simply don't have enough money for that car.
Ella se viste sencillamente, pero siempre se ve elegante.
She dresses plainly, but she always looks elegant.
The '-mente' Ending
In Spanish, you can turn many adjectives into adverbs (words that describe actions) by taking the feminine form of the adjective and adding '-mente' to the end.
Word Order for Emphasis
When you want to emphasize a feeling or a fact, place 'sencillamente' right before the verb or the adjective it describes.
Using the wrong adjective base
Mistake: “sencillomente”
Correction: sencillamente. You must always use the 'a' (feminine) version of the adjective before adding -mente.
Confusion with 'simplemente'
Mistake: “Using 'simplemente' for personality.”
Correction: While they are often interchangeable, 'sencillamente' is more common when talking about someone's humble or basic lifestyle/manner.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.