How to Say "refugee" in Spanish
The Spanish word for “refugee” is “refugiado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El refugiado solicitó asilo político al llegar a la frontera.
The refugee requested political asylum upon arriving at the border.
Muchos refugiados sueñan con volver a sus hogares algún día.
Many refugees dream of returning to their homes one day.
El centro de acogida ayuda a cada refugiado con comida y ropa.
The reception center helps every refugee with food and clothing.
Masculine vs. Feminine
Use 'refugiado' for a man or a group of people. If you are specifically talking about a woman, change it to 'refugiada'.
Using the 'the'
When talking about refugees as a general group in Spanish, we usually include 'los' (the), as in 'Los refugiados necesitan ayuda' (Refugees need help).
Refugee vs. Sheltered
Mistake: “Using 'un refugiado' to mean a guest in your house.”
Correction: Use 'un invitado' or 'huesped' for guests. 'Refugiado' is specifically for someone fleeing danger.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.