Inklingo

How to Say "resource" in Spanish

English → Spanish

recurso

re-KUR-soreˈkuɾso

nounA2general
Use 'recurso' when referring to a natural asset, a supply of something useful, or a means to an end that is generally available.
A bright red toolbox filled with tools like a hammer and a wrench sitting on a wooden workbench.

Examples

El agua es un recurso muy importante.

Water is a very important resource.

No tengo recursos para comprar un coche nuevo.

I don't have the resources to buy a new car.

El gobierno debe invertir más recursos en educación.

The government should invest more resources in education.

Gender is always masculine

'Recurso' is a masculine noun, so use 'el' (the) and 'un' (a/an), never 'la' or 'una'. Example: 'el recurso', 'un recurso'.

Confusing with 'recurso' vs 'cursos'

Mistake: “Writing 'recurso' when you mean 'course' (like a class or class session)”

Correction: Remember: 'recurso' means resource or appeal. For 'course' (educational), use 'curso'. They sound similar but mean very different things!

herramienta

ehr-rah-mee-EHN-taheraˈmjenta

nounB1general
Use 'herramienta' when referring to a specific tool, instrument, or method that helps you accomplish a particular task or goal.
A glowing blue gear floating above a sleek laptop computer.

Examples

Esta aplicación es una herramienta excelente para aprender idiomas.

This app is an excellent tool for learning languages.

La educación es la herramienta más poderosa para cambiar el mundo.

Education is the most powerful tool to change the world.

Abstract Use

You can use this word for anything that helps you reach a goal, not just items you hold in your hand.

Recurso vs. Herramienta

Learners often use 'recurso' when they mean a specific tool for a job. Remember that 'recurso' is more about a general supply or asset, while 'herramienta' is specifically a tool or method to achieve a particular goal.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.