How to Say "self-governance" in Spanish
The Spanish word for “self-governance” is “autonomía” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Examples
Los adolescentes necesitan un poco de autonomía para aprender.
Teenagers need a bit of independence to learn.
Mi nuevo trabajo me da mucha autonomía para organizar mi tiempo.
My new job gives me a lot of autonomy to organize my time.
España está dividida en diecisiete comunidades autónomas.
Spain is divided into seventeen autonomous communities.
Gender Clue
This word ends in '-ía,' which almost always tells you the word is feminine (la autonomía).
Using 'con' and 'sin'
To describe how someone works, you can say 'trabajar con autonomía' (to work independently) or 'sin autonomía' (without independence).
Using the wrong word for 'freelancer'
Mistake: “Soy una autonomía.”
Correction: Soy autónomo/a. Use 'autonomía' for the concept of independence, but use 'autónomo' for the person working for themselves.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.