How to Say "shines" in Spanish
The most common Spanish word for “shines” is “brilla” — use 'brilla' when referring to the general act of emitting light, especially from celestial bodies like the sun or stars, or when something is inherently radiant..
brilla
/bree-yah//ˈbɾi.ʎa/
Examples
El sol brilla muy fuerte hoy.
The sun shines very brightly today.
¿Ves esa estrella? Brilla más que todas.
Do you see that star? It shines more than all the others.
El anillo de oro brilla en su mano.
The gold ring sparkles on her hand.
Verb Form Identification
"Brilla" is the present tense form used for 'he, she, it' (él, ella) or the formal 'you' (usted). It describes an action happening right now.
Imperative Tú Form
Interestingly, 'brilla' is also the simple command form for 'you' (tú): '¡Brilla!' means 'Shine!'
Confusing Pronoun Reference
Mistake: “Using 'yo brilla' when meaning 'I shine.'”
Correction: The form for 'I' is 'brillo.' Remember, 'brilla' is reserved for 'he, she, it, or formal you.'
luce
/loo-seh//ˈluse/
Examples
La luna luce en el cielo nocturno.
The moon shines in the night sky.
Aunque es tímido, su inteligencia luce en los exámenes.
Although he is shy, his intelligence shines/stands out in the exams.
La estrella luce con una luz muy intensa.
The star shines with a very intense light.
Impersonal Use
This meaning is often used impersonally, meaning the subject is an object (the sun, a star, a talent) rather than a person.
General vs. Prominent Shine
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.