Inklingo

How to Say "suspected" in Spanish

The Spanish word forsuspectedis presuntoB2 level.

English → SpanishB2
adjectiveB2formal
general suspicion
A silhouette of a person standing in the shadows behind a bright yellow police tape line.

Examples

El presunto ladrón fue detenido esta mañana.

The alleged thief was arrested this morning.

Estamos investigando un presunto caso de fraude.

We are investigating an alleged case of fraud.

La policía busca al presunto autor del crimen.

The police are looking for the suspected perpetrator of the crime.

Placement is key

Just like in English, this word usually goes right before the person or thing you are describing (e.g., 'el presunto ladrón').

Matching gender

Don't forget to change the ending to 'presunta' if you are talking about a woman or a feminine object (like 'una presunta estafa').

Confusing with 'suspect'

Mistake:Calling someone 'el presunto' on its own.

Correction: Use 'el sospechoso' if you want to say 'the suspect' as a noun. Use 'presunto' only as a description (e.g., 'el presunto criminal').

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.