Inklingo

How to Say "to chew" in Spanish

English → Spanish

masticar

/mas-tee-KAR//mastiˈkaɾ/

verbA1general
Use 'masticar' when referring to the act of breaking down food with your teeth as part of eating.
A friendly dog happily chewing on a large green apple.

Examples

Tienes que masticar bien la comida antes de tragar.

You have to chew your food well before swallowing.

El niño está masticando un chicle de fresa.

The boy is chewing a piece of strawberry gum.

Es difícil masticar con este dolor de muelas.

It is hard to chew with this toothache.

The Spelling Change Rule

For verbs ending in -car, the 'c' changes to 'qu' when followed by an 'e'. This happens in the 'yo' form of the past (Preterite) and all forms of the 'special wish' verb mode (Subjunctive) to keep the hard 'K' sound.

Direct Objects with Masticar

Just like in English, you don't need a preposition after 'masticar'. You simply 'masticar [something]' directly.

The Spelling Error

Mistake:Yo masticé la carne.

Correction: Yo mastiqué la carne. (We use 'qu' to make sure it still sounds like 'K' rather than 'S'.)

mascar

/mah-skahr//masˈkaɾ/

verbA2general
Use 'mascar' for repetitive chewing of non-food items like gum, tobacco, or objects, or when the chewing action itself is emphasized outside of eating.
A colorful illustration of a person blowing a large pink bubble with bubblegum while their jaw is in a chewing motion.

Examples

No es bueno mascar chicle todo el día.

It's not good to chew gum all day.

El perro está mascando su juguete nuevo.

The dog is chewing on its new toy.

Él se quedó mascando la respuesta antes de hablar.

He sat there mulling over the answer before speaking.

The Spelling Change

In the 'yo' form of the past (Preterite) and all 'wishes' forms (Subjunctive), the 'c' changes to 'qu' (masqué). This is done to keep the 'k' sound; without it, it would sound like an 's'.

Mascar vs. Masticar

While very similar, 'masticar' is the standard word for chewing food properly to eat. 'Mascar' is more common for chewing gum or things you don't necessarily swallow.

Wrong Spelling in Past Tense

Mistake:Yo mascé chicle.

Correction: Yo masqué chicle. Remember that 'c' always becomes 'qu' before the letter 'e' in these verbs.

Food vs. Other Chewing

The most common mistake is using 'mascar' when talking about chewing food. Remember that 'masticar' specifically refers to the process of breaking down food with your teeth, while 'mascar' is for gum, tobacco, or objects.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.