How to Say "to misrepresent" in Spanish
The Spanish word for “to misrepresent” is “deformar” — B2 level.
English → SpanishB2
verbB2
an idea or argument
Examples
No intentes deformar la realidad para tener razón.
Don't try to distort reality just to be right.
La prensa deformó sus declaraciones originales.
The press twisted his original statements.
A veces la memoria deforma los recuerdos del pasado.
Sometimes memory distorts recollections of the past.
Using it with abstract things
When used with words like 'verdad' (truth) or 'realidad' (reality), it means the information has been changed in a negative way.
Don't use for small errors
Mistake: “Saying 'deformar' for a simple spelling mistake.”
Correction: Use 'deformar' only when the core meaning or shape of the information is significantly changed.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.