Inklingo

deformar

deh-for-MAHRdefoɾˈmaɾ

deformar means to deform in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to deform, to misshapeAlso: to warp, to distort

VerbB1regular ar
A colorful clay ball being squashed by a hand into an irregular, lopsided shape.
gerunddeformando
past Participledeformado
infinitivedeformar

📝 In Action

El calor intenso puede deformar el plástico de la botella.

B1

Intense heat can deform the plastic of the bottle.

Si llevas mucho peso, se te va a deformar la espalda.

B2

If you carry too much weight, your back is going to become misshapen.

La humedad deformó la madera de la puerta.

B1

The humidity warped the wood of the door.

Word Connections

Synonyms

  • alterar (to alter)
  • desfigurar (to disfigure)

Antonyms

Common Collocations

  • deformar la imagento distort the image
  • fácil de deformareasy to deform

to distort, to twistAlso: to misrepresent

VerbB2regular ar
A straight wooden stick partially submerged in a glass of water, appearing bent and broken where it enters the liquid.
gerunddeformando
past Participledeformado
infinitivedeformar

📝 In Action

No intentes deformar la realidad para tener razón.

B2

Don't try to distort reality just to be right.

La prensa deformó sus declaraciones originales.

C1

The press twisted his original statements.

A veces la memoria deforma los recuerdos del pasado.

C1

Sometimes memory distorts recollections of the past.

Word Connections

Synonyms

  • tergiversar (to distort/twist words)
  • falsear (to falsify)

Antonyms

Common Collocations

  • deformar la verdadto distort the truth
  • deformar un mensajeto distort a message

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodeformara
deformaras
él/ella/usteddeformara
nosotrosdeformáramos
vosotrosdeformarais
ellos/ellas/ustedesdeformaran

Present Subjunctive

yodeforme
deformes
él/ella/usteddeforme
nosotrosdeformemos
vosotrosdeforméis
ellos/ellas/ustedesdeformen

Indicative

Preterite

yodeformé
deformaste
él/ella/usteddeformó
nosotrosdeformamos
vosotrosdeformasteis
ellos/ellas/ustedesdeformaron

Imperfect

yodeformaba
deformabas
él/ella/usteddeformaba
nosotrosdeformábamos
vosotrosdeformabais
ellos/ellas/ustedesdeformaban

Present

yodeformo
deformas
él/ella/usteddeforma
nosotrosdeformamos
vosotrosdeformáis
ellos/ellas/ustedesdeforman

Translate to Spanish

Words that translate to "deformar" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: deformar

Question 1 of 3

If you put a plastic toy near a fire, what might happen?

📚 More Resources

👥 Word Family
deformación(deformation)Noun
deforme(deformed/misshapen)Adjective
deformidad(deformity)Noun
deformado(deformed/out of shape)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'deformare', which combines 'de-' (away from/reversing) and 'formare' (to shape/form). Essentially, it means to take something away from its natural shape.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: deformFrench: déformerItalian: deformare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'deformar' always a bad thing?

Usually, yes. It implies that something is losing its correct or intended shape or that the truth is being hidden.

Can I use 'deformar' for people?

It can be used for physical bodies (like a spine or a bone), but be careful as it can be insensitive. It is more common for objects or abstract ideas.

Does it change its stem in the present tense?

No, it is a completely regular verb. The 'o' stays an 'o' in all forms (deformo, deformas, etc.).