How to Say "to toil" in Spanish
The Spanish word for “to toil” is “remar” — B2 level.
English → SpanishB2
verbB2
working hard against difficulties
Examples
Llevamos meses remando para sacar adelante este proyecto.
We've been toiling for months to move this project forward.
A veces parece que estoy remando solo en esta oficina.
Sometimes it feels like I'm the only one working hard in this office.
Figurative Actions
Just like in English we say 'it's an uphill battle,' Spanish uses 'remar' (rowing) to show that life can feel like hard physical work.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.