How to Say "toilet" in Spanish
The most common Spanish word for “toilet” is “baño” — use 'baño' when referring to the entire room where the toilet is located, essentially meaning 'bathroom' or 'restroom'.
baño
Examples
¿Dónde está el baño, por favor?
Where is the bathroom, please?
váter
Examples
¿Dónde está el váter?
Where is the toilet?
servicio
ser-BEE-syoseɾˈbi.sjo
Examples
Perdón, ¿dónde están los servicios?
Excuse me, where are the restrooms?
El servicio de damas está a la derecha.
The ladies' room is on the right.
Often Plural
When talking about the restroom, it's very common to use the plural form 'los servicios', even if you're just referring to one room. It's a bit like how English sometimes says 'the facilities'.
inodoro
ee-no-DOH-rohinoˈðoɾo
Examples
El inodoro del baño está roto.
The toilet in the bathroom is broken.
No tires papeles en el inodoro.
Don't throw paper in the toilet.
Using 'el' with Inodoro
Since it ends in 'o', it is a masculine word. Always use 'el' or 'un' with it.
Baño vs. Inodoro
Mistake: “Using 'inodoro' to refer to the whole room.”
Correction: Use 'el baño' for the room and 'el inodoro' for the actual object you sit on.
lavabo
la-BA-bolaˈβaβo
Examples
¿Dónde está el lavabo, por favor?
Where is the restroom, please?
El lavabo de caballeros está a la derecha.
The men's restroom is on the right.
Voy al lavabo un momento.
I'm going to the bathroom for a moment.
The 'Whole' for the 'Part'
Just like we sometimes say 'bathroom' when we just mean the toilet, Spanish uses the word for the sink to mean the whole room.
Home vs. Public
Mistake: “Calling the bathroom in a private house 'el lavabo'.”
Correction: While understood, 'baño' is much more natural for a private home. 'Lavabo' sounds like you are looking for a public restroom.
retrete
reh-treh-tehreˈtɾete
Examples
El retrete de este hotel está muy limpio.
The toilet in this hotel is very clean.
Tira de la cadena del retrete después de usarlo.
Flush the toilet after using it.
Se me cayeron las llaves dentro del retrete por accidente.
I accidentally dropped my keys inside the toilet bowl.
Gender Memory Aid
Even though it ends in 'e', 'retrete' is masculine. Think of 'el retrete'. Most words for bathroom fixtures in Spanish are masculine.
Physical Object vs. Room
Use 'retrete' when talking about the actual porcelain object. If you want to ask for the location of the bathroom in a house or restaurant, 'baño' or 'aseo' sounds more natural.
The 'Bathroom' Confusion
Mistake: “Asking '¿Dónde está el retrete?' in a fancy dinner party.”
Correction: Ask '¿Dónde está el baño?' or '¿Dónde está el servicio?'. 'Retrete' can sound a bit too direct or clinical in polite social situations.
taza
TAH-sahˈta.sa
Examples
Hay que limpiar la taza del baño con desinfectante.
We have to clean the toilet bowl with disinfectant.
El fontanero tuvo que reemplazar la taza porque estaba rajada.
The plumber had to replace the toilet bowl because it was cracked.
Context is Key
When talking about the bathroom, 'taza' refers specifically to the bowl part. If you want to refer to the entire fixture, use 'inodoro' or 'váter' to be clearer.
sanitario
sah-nee-tah-ree-ohsaniˈtaɾjo
Examples
Los sanitarios trabajaron muchas horas durante la emergencia.
The healthcare workers worked many hours during the emergency.
El fontanero está arreglando el sanitario.
The plumber is fixing the toilet.
Ella es una sanitaria con mucha experiencia.
She is a healthcare professional with a lot of experience.
People vs. Objects
When referring to a person, it can be 'el sanitario' (male) or 'la sanitaria' (female). When referring to a toilet, it is almost always masculine 'el sanitario'.
Is it a doctor?
Mistake: “Using 'sanitario' to mean only 'doctor'.”
Correction: A 'sanitario' can be a doctor, a nurse, or an ambulance driver. It is a general term for anyone in the health field.
Room vs. Fixture
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.