Inklingo

How to Say "bathroom" in Spanish

English → Spanish

baño

NounA1General
Use 'baño' when referring to the room in a house that contains a toilet and sink, or a general public restroom.

Examples

¿Dónde está el baño, por favor?

Where is the bathroom, please?

servicio

ser-BEE-syoseɾˈbi.sjo

NounA1General
Use 'servicio' as a general term for public restrooms, often found in places like restaurants, stations, or airports. It's a polite and common choice.
A simple, closed wooden door in a public hallway with a clear, stylized icon of a standing human figure, indicating a restroom.

Examples

Perdón, ¿dónde están los servicios?

Excuse me, where are the restrooms?

El servicio de damas está a la derecha.

The ladies' room is on the right.

Often Plural

When talking about the restroom, it's very common to use the plural form 'los servicios', even if you're just referring to one room. It's a bit like how English sometimes says 'the facilities'.

lavabo

la-BA-bolaˈβaβo

NounA2General
While 'lavabo' literally means 'sink,' it can also refer to the room containing the sink and toilet, particularly in Spain, and is often used for public restrooms.
A door with a simple male and female silhouette icon on it, representing a public restroom.

Examples

¿Dónde está el lavabo, por favor?

Where is the restroom, please?

El lavabo de caballeros está a la derecha.

The men's restroom is on the right.

Voy al lavabo un momento.

I'm going to the bathroom for a moment.

The 'Whole' for the 'Part'

Just like we sometimes say 'bathroom' when we just mean the toilet, Spanish uses the word for the sink to mean the whole room.

Home vs. Public

Mistake: “Calling the bathroom in a private house 'el lavabo'.”

Correction: While understood, 'baño' is much more natural for a private home. 'Lavabo' sounds like you are looking for a public restroom.

Choosing Between 'Baño' and 'Servicio'

Learners often wonder whether to use 'baño' or 'servicio' for public restrooms. While 'baño' is very common, 'servicio' is also widely used and can sometimes sound slightly more formal or direct when asking for public facilities.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.