How to Say "you mistake" in Spanish
The Spanish word for “you mistake” is “equivocas” — B2 level.
English → SpanishB2
VerbB2formal
identifying incorrectly
Examples
Siempre **equivocas** mi nombre con el de mi hermana.
You always confuse my name with my sister's.
No **equivocas** la causa con el efecto en tu análisis.
You don't mistake the cause for the effect in your analysis.
Transitive Action
In this usage, 'equivocas' acts on an object (like a name or an idea). It describes your action of mixing up two things, not your state of being wrong.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.