How to Say "you remain" in Spanish
The Spanish word for “you remain” is “quedas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA1
verbA1
informal 'tú' form

Examples
Si gastas todo, ¿cuánto dinero te quedas para el alquiler?
If you spend everything, how much money are you left with for the rent?
¿Dónde quedas cuando vas a la montaña?
Where do you end up/find yourself when you go to the mountain?
Location and Result
This meaning can be used to describe where something is located or the final result of a situation: 'Queda cerca de aquí' (It is located close to here).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.