How to Say "your property" in Spanish
The Spanish word for “your property” is “vuestro” — B1 level.
Examples
Mi perro es grande, pero el vuestro es pequeño.
My dog is big, but yours (the one belonging to you all) is small.
¿Es esta chaqueta la vuestra o la nuestra?
Is this jacket yours or ours?
The Necessary Article
When 'vuestro' acts as a pronoun (replacing the noun), it almost always needs a definite article (el, la, los, las) in front of it to tell you what object it refers to: 'el vuestro' or 'la vuestra'.
No Jargon: Replacement Word
Think of it as a substitution tool. Instead of saying 'Your car is newer than our car,' you say 'Vuestro coche es más nuevo que el nuestro' (ours).
Forgetting the Article
Mistake: “Este libro es vuestro. (Incorrect when meaning 'This book is yours')”
Correction: This is almost always correct only if you mean 'This is your book.' If you mean 'This book belongs to you all,' say 'Este libro es el vuestro.'
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.