Comment dire "a assassiné" en espagnol
Le mot espagnol pour “a assassiné” est “asesinó” — B2 niveau.
Exemples
La prensa reportó que el criminal asesinó a su víctima en la calle.
La presse a rapporté que le criminel a assassiné sa victime dans la rue.
El espía creyó que nadie lo vio cuando asesinó al líder enemigo.
L'espion croyait que personne ne l'avait vu lorsqu'il a assassiné le chef ennemi.
¿Usted asesinó a esa persona? Necesitamos saber la verdad.
Avez-vous assassiné cette personne ? Nous devons connaître la vérité. (Vous formel)
Action au passé simple
Cette forme, « asesinó », est au passé simple (prétérit) et indique que l'action a commencé et s'est terminée à un moment précis du passé. C'est un événement achevé.
Qui a agi ?
La terminaison « -ó » signifie que le sujet était « él » (il), « ella » (elle), « ello » (neutre) ou « usted » (la manière formelle de dire « vous »).
Confondre le prétérit et l'imparfait
Erreur : “Utiliser « asesinaba » pour rapporter une action unique et achevée.”
Correction : « Asesinaba » (imparfait) décrit des actions en cours ou répétées dans le passé. Utilisez « asesinó » (prétérit) pour un acte de meurtre unique et décisif.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.