Inklingo

Comment dire "a versé" en espagnol

Le mot espagnol poura verséest echóB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1

echó

Verb (Past Tense)B1
Il/Elle/Ça a versé un liquide
Une main tenant une carafe en verre clair verse un liquide clair dans un verre à boire assorti.

Exemples

Antes de salir, la camarera echó más café en su taza.

Avant de partir, la serveuse a versé plus de café dans sa tasse.

Mi abuela echó demasiada azúcar al postre.

Ma grand-mère a ajouté trop de sucre au dessert.

Un verbe de placement

En espagnol, 'echar' est souvent utilisé là où le français utiliserait 'mettre' ou 'verser', en soulignant l'action d'envoyer quelque chose dans un espace ou un mélange. C'est plus dynamique que le simple 'poner' (mettre).

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.