Comment dire "agent forestier" en espagnol
Le mot espagnol pour “agent forestier” est “forestal” — B2 niveau.
Exemples
El forestal nos pidió que no hiciéramos fuego.
Le garde forestier nous a demandé de ne pas faire de feu.
Llamé a la forestal para informar sobre un árbol caído.
J'ai appelé la garde forestière (féminin) pour signaler un arbre tombé.
Los forestales patrullan el parque nacional a diario.
Les gardes forestiers patrouillent le parc national quotidiennement.
Utiliser l'article pour indiquer le genre
Puisque le mot 'forestal' ne change pas, nous utilisons 'el' ou 'la' pour indiquer si le garde est un homme ou une femme.
Confusion avec 'Guardabosques'
Erreur : “Penser que 'forestal' et 'guardabosques' désignent des métiers différents.”
Correction : Ils sont essentiellement identiques. 'Forestal' sonne un peu plus officiel ou moderne dans certaines régions comme l'Espagne.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.